Μπαμπά, σ'αγαπώ!

Η μέρα του δικαστηρίου έχει φτάσει κι ενώ τα παιδιά στο νηπιαγωγείο δίνουν αγάπη στο Στέλιο και προσεύχονται για να γυρίσει επιτέλους στον Μπαμπα-Χάχα, η σύγκρουση του Ευριπίδη με τον Ηρακλή κλιμακώνεται στον μέγιστο βαθμό. Αυτή τη φορά, η Τζένη έχει επιτρέψει ο Πανούλης κι ο Τάσος να έρθουν στη δίκη, αρκεί η παρουσία τους να είναι διακριτική, κάτι που θ' αποδειχτεί δύσκολο. Ταυτόχρονα, ο Νίκος έχει αργήσει προσπαθώντας να ξανακερδίσει την καρδιά της Σοφίας, πράγμα το οποίο αφήνει την συμπαράσταση στον Ηρακλή αναγκαστικά στον Δημήτρη, ένας ρόλος στον οποίο η ερμηνεία του Δημήτρη θα συζητηθεί (αλλά όχι θετικά). Στη δίκη έχουν αργήσει και η Βιργινία με την Ελένη όταν βρίσκονται αντιμέτωπες μ' ένα τροχαίο, στο οποίο σπεύδουν να βοηθήσουν. Η Τζούλια πάλι, θα έρθει σε μεγάλο δίλημμα όταν θα πρέπει να αποφασίσει αν θα καταθέσει ενάντια στον άντρα της στη δίκη ή όχι.

Στον απόηχο της συνάντησης Νίκου-Βιργινίας με Ζωή και Γιάννη στο vτoυζ, η Βιργινία το συζητάει με την Ελένη, η Ζωή με τη Στέλλα και την Ελπίδα και μοιράζεται τον τρόμο της για τη συζήτηση για το σeξ που της ανακοίνωσαν οι γονείς της ότι θέλουν να κάνουν και ο Νίκος με τα Μπαμπαδάκια που προσπαθούν να τον καλμάρουν και να βρουν έναν τρόπο για να μπορεί να διαχειρίζεται όλα όσα νιώθει, χωρίς να εισβάλει στην ζωή της κόρης του. Όμως όλες οι συζητήσεις θα τελειώσουν όταν η Τζένη πάρει τον Ηρακλή να του ανακοινώσει την απόφαση της δίκης για τον Στέλιο. Κι ο Ευριπίδης με την Τζούλια αγωνιούν για την εξέλιξη του θέματος υγεία της Μαίρης, ενώ ο Δημήτρης προσπαθεί να πάει στη δουλειά του αλλά όλο κάτι συμβαίνει που τον εμποδίζει και η Βιργινία κάνει μια επίσκεψη στο νηπιαγωγείο...

Ο Ηρακλής με τον Πανούλη και τον Τάσο βρίσκονται στο νοσοκομείο με την συγκατάθεση του Ευριπίδη, για να συμπαρασταθούν στην Μαίρη όταν της ανακοινωθούν τα νέα για την υγεία της. Με τους τρεις καντινιέρηδες εντεταλμένους να φτιάξουν το κέφι της Μαίρης, κάποιος πρέπει να δουλεύει την καντίνα κι αυτοί που αναλαμβάνουν είναι ο Μπαμπά-Φεύγας κι ο Μπάμπα-Τρέχας, που παρατάνε τα πάντα για να βοηθήσουν τον φίλο τους τον Ηρακλή. Αλλά όταν οι Νίκος-Δημήτρης αναλάβουν την καντίνα, έρχεται η ώρα για τους πελάτες να γνωρίσουν την οργή, καθώς το σέρβις είναι αργότερο απ' τον θάνατο. Η πιθανή συνεργασία Νίκου με Δημήτρη σε κοινή επιχείρηση, η «πρώτη φορά» της Ζωής που πλησιάζει με αστραπιαία (τουλάχιστον για τον Νίκο) ταχύτητα και άλλα θέματα, αποσπούν τόσο πολύ τους δυο μπαμπάδες απ' το σέρβις, που οι πελάτες αναγκάζονται να επαναστατήσουν για να πάρουν την παραγγελία τους.

Ο Δημήτρης αντιμετωπίζει θέματα στη δουλειά του, καθώς τον τελευταίο καιρό δεν είναι καθόλου εντάξει στις υποχρεώσεις του και στο γραφείο εμφανίζεται σπάνια κι όταν καταφέρνει να πάει συνήθως φέρνει και παρέα μαζί του. Παρά τις προειδοποιήσεις που έχει ήδη κάνει, ο Ρένος αντιλαμβάνεται πως ο Δημήτρης συνεχίζει να δουλεύει τον ίδιο, αντί να δουλεύει για την εταιρεία, και έρχεται σε σύγκρουση με τον Δημήτρη όταν βρίσκει τον Κώστα και πάλι στο γραφείο του, σε παραβίαση της πολιτικής της εταιρείας. Ο Νίκος έχει να διαβάσει για μια σημαντική συζήτηση που πρέπει να κάνουν η Βιργινία κι ο ίδιος με τη Ζωή, σχετικά με το σeξ και την πρώτη της φορά, ενώ παράλληλα προσπαθεί να καταφέρει τη θυμωμένη μαζί του Σοφία να του δώσει μια δεύτερη ευκαιρία συγχωρώντας του την απουσία του τον τελευταίο καιρό. Ο Ευριπίδης δείχνει να δίνει μια δεύτερη ευκαιρία στον Ηρακλή, όταν δέχεται να επισκεφθούν τη Μαίρη εκείνος και οι φίλοι του.

Η Κυρία Φρίχτουλα, κατά κόσμον Ερμιόνη Ρεγκλίτη, επιστρέφει στο νηπιαγωγείο και σπέρνει πανικό και τρόπο στα νήπια όταν τους βάζει το πρώτο τους απροειδοποίητο διαγώνισμα. Εξίσου απροειδοποίητα η Τζένη υφίσταται ανάκριση από τον γοητευτικό αστυνόμο Κάκαρη για απόπειρα δολοφονίας κατά της Μαίρης. Μαθαίνοντας για το απροειδοποίητο διαγώνισμα, η Βιργινία σπεύδει στο νηπιαγωγείο και συγκρούεται με την Ερμιόνη, προσπαθώντας να προστατεύσει τους μαθητές της από τις αντιπαιδαγωγικές μεθόδους της καινούριας διευθύντριας. Ο Δημήτρης περνάει επίσης εξετάσεις στη δουλειά του, με τον Ρένο δερβέναγα πάνω απ' το κεφάλι του να τον ελέγχει πάνω σε κάθε λεπτομέρεια ενώ ο Ηρακλής, η Στέλλα και ο Νίκος ψάχνουν με μανία να βρουν σε ποιο αστυνομικό τμήμα κρατείται η Τζένη, χωρίς να αναρωτιούνται ούτε λεπτό για το αν είναι αθώα ή ένοχη....